Recent experimental progress in the field of trapped atoms and ions allows us to study the properties of such systems. They can potentially be used for quantum simulations [1]. Ions aligned in a chain can be thought of as an analogue of a crystal structure, so it may simulate condensed matter systems, where the atoms play the role of electrons [2].
Here we theoretically study the properties of system consisting only of two tightly trapped ions interacting with a single atom. Our simple model has features characteristic for H2+ molecule. More complex systems can be constructed by adding more atoms and ions in a controlled way.